在颯爽秋日的下午,安可人生首度舉辦「後青春繪本館|跟著繪本去旅行:熟年走讀文學地景」。由繪本《寵物離家記》作者盧怡方帶隊,與近三十位熟齡族一同發掘隱藏於台北城南的文學地景。「你讀過繪本嗎?」被問到這個問題,熟齡族第一反應大多是「陪小孩唸過」。其實,繪本並不是只屬於孩童的讀物。
盧怡方曾帶著媽媽一起讀繪本,甚至還開直播,「文字很短,不會有太大壓力,至少可以看完一本書!」盧怡方媽媽一句話,也道出了不少熟齡族的心聲。「希望讓熟年在人生下半場一起進入繪本的世界!」安可人生策略長高有智也如此定義後青春繪本館。
繪本:文學與藝術的結合
「每個繪本其實都是一個藝術品!」盧怡方說,相較於動輒數十萬的畫作,繪本每一頁畫面,都是繪者精心繪製的畫面,卻又能平價收藏。
讀繪本,可以咀嚼文字背後的人生思考,也是另一種文學的載體。盧怡方舉例,有繪本作家發現知名畫家陳澄波畫中常出現「戴帽子的女孩」,也曾以此為題創作繪本。此外,詩、文學與圖都能成為繪本的題材。
在走讀活動之前,盧怡方分享創作動機。她曾擔任紀州庵志工,當初接下創作繪本的任務,希望能寫出「會移動,又能再現文學的故事」。因此,《寵物離家記》其實是一份地圖,希望能讓更多的人按圖索驥,找回屬於這座城市的文學歷史。
苦思之下,盧怡方受知名文學作品《家變》啟發,由「父親離家出走」的劇情,讓時間與空間兩條軸線交錯,《寵物離家記》則改編為主角小莉尋找離家出走的寵物,也走入了城南的文學地景。
平時看一本書,僅是透過文字閱讀作者心思,作者盧怡方則走出書本,帶領現場讀者玩起「猜猜看」遊戲,從每段作家筆下的文學段落,尋找在繪本裡如何轉化為具體畫面。像是余光中筆下的廈門街,在仿麥管的圓形鏡頭下,透出月光照入小巷的模樣,翻過一頁,又看到老作家林良站在牯嶺街的舊書攤外微笑身影。讀者們對照文學作者與繪本圖畫,找出其中的相關性,生動的譬喻在繪者蔡美保筆下都成了動人的畫面。
啟程:跟著繪本去旅行
從浦城街出發,橫越羅斯福路,踏進所謂的「城南」,走入同安街、汀州路、廈門街、金門街等巷弄小路。
像是位於晉江街的長慶廟,旁邊有著高聳入天的百年榕樹,不受都市更新速度侵蝕,只因神明指示保佑。而在川流不息的汀州路上,彷彿仍可見到五零年代萬新鐵路的繁華,現場讀者們也一起念出曾流傳的《七字仔歌》,是過往民間慶賀這條從萬華一路穿過景美直通新店的褒歌,讚揚交通便利,卻也為當時風景留下證據。
轉入廈門街113巷,巧遇老牌文學出版社「爾雅出版社」,作為文人薈萃的城南,走幾步路便能到達出版社,見證當地的文學產業的興起。
拐入金門街,《寵物離家記》繪者蔡美保也突然現身,原來她的工作室就在金門街上的「小黃屋」。雖然空間不大,但蔡美保打開門就身處於城南地景之中,也讓讀者們一覽藝術家平時工作場域。
沒想到在抵達紀州庵之前還有驚喜,在當地深耕二十年的河堤里里長鄒士根現身,與大家聊起如何整頓當地社區的地景,將原本被佔用做回收場地的國有土地,改造為「施洛德花園」,不僅成為當地居民的開心農場,更鋪設小孩可爬、長者可坐的木棧板。
來到旅行的終點站,走入王文興筆下「初入時覺得像火車長車廂一樣。這屋舍共有兩間寢室,室前隨有一道大廊,廊前一排落地玻璃溜門……」,其實就是紀州庵。
一趟三小時的繪本旅行,距離不到一公里,卻橫跨了數十年的時光,一窺台灣文學作家曾在城南生活的足跡。熟齡讀者們有人想起住在汀州路的回憶,也有人終於踏入了從未見面的城南。繪本不再只能陪小孩讀,也能自己讀,跟朋友一起讀,甚至成為一本城市指南,走入巷弄,穿梭時光,一回頭,彷彿可見老作家們與你揮手,在巷口巧遇辦桌吃飯的作家林海音,或聽見萬新鐵路仍在行進的聲響。