要是成了遺骨餘灰，運費也不過小意思
在我離開法國尼斯的錫米耶街區，走向尼斯城的途中，望見一位身材嬌小的東方老奶奶，身前身後都背負著行囊，快步走著與我擦身而過。我的好奇心油然而生，於是開口向她搭話道：「安妞哈誰唷（您好）？」不知是否明白了我的問候，她停下腳步，轉過身來，說道：「哇搭系、逆轟晉（我是日本人）。」她看上去大概年屆七十，行色簡樸憔悴，似乎已經旅行很長時間了。
花漾奶奶熟旅行：70歲還是要拉起行李箱！(繪者/朴鎭榮，圖片由三民書局提供)
我問道：「六扣得斯嘎（您來旅行嗎）？」她肯定地答覆，說昨天剛從巴塞隆納來到這裡，已經獨自旅行兩個月了。當我問起下一站打算去哪裡，她表示自己也不知道，還要再考慮考慮。「喜偷哩得斯嘎（您一個人嗎）？」她說是。聞言，我知道雖然有些失禮，還是禁不住好奇問了對方的年紀。她說自己已經七十五歲了。
當時的我六十三歲，和朋友兩人結伴同行，而那位日本老奶奶則是七十五歲了、卻仍獨自上路。那份從容、自在和勇氣，究竟從何而來呢？
我驀然陷入沉思，思索起人們思考方式的差異。「這把年紀不好好待在家裡，為什麼這樣四處趴趴走？要是路上出了什麼事，又該怎麼辦才好？」或許有人會這麼說吧。但對於老年人的旅行，曾野綾子[1]是這麼看待的。
「年輕的時候，我們會擔心萬一在旅途中意外死亡的話，還有放心不下的另一半、雙親、孩子該怎麼辦？所以不得不思及死亡之事。可是，現在已快走到生命的盡頭了，還在擔心、害怕什麼呢？當然，我們怕的已不是死亡，而是死亡之前的狀態。我們害怕萬一在旅途中，身體已惡化到全然動彈不得，或痛苦萬分的話，怎麼辦呢？
其實死在哪裡都一樣，並非死在故鄉才是最好的死法。更何況地球還是圓的呢！印度教徒的葬禮儀式是火葬後，將骨灰撒入河裡，這樣死者才能回歸到生養不息的大地。
有人會擔心死在國外，得多花錢。以當前現況來看，只要預先做好準備，事情就簡單許多。其實隨身攜帶親筆的火葬承諾書即可，無論旅遊到哪一個國家，都能做好骨灰善後，而且骨灰的運費也不貴呀！航空公司會以極便宜的運費，將裝成小箱、小罐的骨灰運回國。」
—《戒老錄：拯救自己》
曾野綾子，正文書局
讀完這篇文章的我不禁眼前一亮。親筆簽署的火葬承諾書是不可或缺的。七十歲的我依舊渴望旅行，且很快又將啟程出發。既然凡事無法預料，一味蝸居家中未免太過可惜；又，既然凡事難以預期，事事未雨綢繆才是上策！
[1]その あやこ，日本女性作家，著有許多人生哲理相關書籍。
What’s in my bag!
年輕的時候，要出發旅行的前一晚還會加班到最後一刻，在抵達轉運站之後，洗個臉、沖個涼、吃個便飯，就能馬上搭早班的飛機或船班輕裝出發。但現在的我已經不年輕啦。所以，出發旅行時，一定要記得準備一些東西。
花漾奶奶出發前的準備(繪者/朴鎭榮，圖片由三民書局提供)
1.首先！去醫院做一次營養諮詢，或好好接受狹窄症、腰椎症狀、退化性關節炎、血壓問題等病症的治療，並請醫生多開立幾天的處方藥。
2.這還不夠充分！為了以防萬一，記得走一趟藥局，購入個人必備的消炎藥和營養補充品。
3.如果是長達一個月的旅程，別忘了帶上染髮劑。當然，出發前也要造訪美容院，好好燙個頭、染個髮。
4.那麼多年以來，我們的口味就是習慣了泡菜湯、大醬湯，若整整一個月都吃西式餐點肯定不容易，所以也需要多帶幾條管狀的辣椒醬。
5.我可信不過我那不太靈光的記憶力，護照也總要取出來反覆確認好幾回。因此需要一個牢靠的小袋子，方便隨時確認護照的存在。
6.在異國他鄉也會需要隨時問候家人近況。話雖如此，身在海外畢竟不方便老是打電話，所以要提前打聽好能夠便宜通話的方法，請子女協助提前做好準備。
7.對了對了！還有關節藥、痠痛貼布、熱敷用品，以及……。
《花漾奶奶熟旅行：70歲還是要拉起行李箱！》
作者： 金原姬(김원희)
譯者： 林季妤
繪者： 朴鎭榮(박진영)
出版社：三民
延伸閱讀
