年輕時沒有機會完成的夢想,在人生後半段有可能實現。引領日本當代劇場革命的地下劇場導演流山兒祥,帶領日本樂齡劇團先驅「流山兒事務所樂劇團」日前到高雄演出,全團演員平均年齡60歲是少見的「樂齡」、「素人」劇團。爺奶演員們以歡樂的歌舞伎風格,挑戰詮釋英國劇作家莎士比亞經典喜劇《演吧!!流山兒☆十二夜》,魅力四射的歌舞伎衝撃觀眾新視野。
日本高齡化社會現象比台灣更早,如何關注高齡者的身心靈健康發展,值得台灣借鏡。流山兒祥籌組的中高齡劇團,在日本國內及海外參與了多場表演,主要以莎士比亞、寺山修司等劇作家的劇本,改編為歌舞伎風格的音樂劇非常受歡迎,數度受邀參與海外演藝活動。
流山兒祥從1997年開始,在早稻田成立排演據點及中高年劇團「樂塾」,以日本銀髮族演劇運動的先驅者、實踐家等身分受到外界關注。2016年與嘉義市OUR theater(阮劇團)共同製作『PAINT IT BLACK!』叫好又叫座。
年過70歲的導演流山兒祥深刻關注社會庶民生活,他所創作的舞台作品至今已累積達300部,至今來台曾演出六部作品。他提出「演戲,不屬於某些人,而是屬於每個人」的理念,創立銀髮劇團─樂劇團(原「樂塾劇團」),入團演員必須45歲以上,希望藉由半百人生經歷的神態與肢體,引領日本銀髮族劇場革命,為日本高齡社會開拓新可能,希望高齡者藉由表演藝術的力量擁抱未來。
來自日本的銀髮族「樂劇團」今年首度到高雄演出,16位團員平均年齡60多歲,爺爺奶奶演員們年紀加起來超過千歲。他們以歡樂的歌舞伎風格,挑戰英國莎士比亞的經典喜劇《第十二夜》,將自己一甲子的人生歷練,用熱力四射的歡笑歌舞,帶領觀眾感受一場「人生的歌舞伎」。
劇團的爺奶演員們都是素人,上了年紀卻對表演有著旺盛的參與熱情,但要在台上能歌善舞,還要背台詞,可得經過一番訓練。演員礒志笑說:「有時導演要求在舞台上,要一邊走一邊穿衣服,可是我如果扣鈕釦就沒辦法走路,走路時也沒辦法同步扣鈕釦,所以只好愣在舞台上。」演員杉山智子也說:「因為要講台詞又要動,還要唱歌跳舞,全部要同時間做,真的很困難。」銀髮族劇團演員們,10幾年來在各地東奔西跑,傳達高齡社會的新視野。
流山兒祥近年來在日本全國舉辦「銀髮戲劇工作坊」深受矚目,2006年,甚至成立一個團員平均年齡高達80歲的「天堂劇團」,當初成立契機來自流山兒祥照顧母親的深刻體驗過程,人的生老病死才是真正的「戲劇」。流山兒祥所要表達的,或許不只是「莎士比亞」的改編作品,而是透過上了年紀的爺奶演員們肢體表演的行為,讓觀眾看到什麼才是「人生」。
銀髮樂劇團多以百老匯歌舞劇的方式表演,從1999年開始,毎年都會進行海外公演,也獲得許多海外獎項。曾於加拿大、韓國、中國、台灣、俄羅斯、伊朗、埃及、印尼、英國與美國等地演出,可稱為銀髮演劇團的先驅。
延伸閱讀
六克拉舞團 嘻哈爺奶跳上小巨蛋
三百小丑大軍 逗笑全台長者