後青春繪本館｜擁抱某種幸福的偶然

發佈日期 2022-03-21

撰文/朱靜容

這些年，最常陪我晚餐飯後散步的是已快三十歲的兒子，這也是我們母子倆會並肩一起，沒有電子產品干擾的寶貴時刻。晃兩圈園區大概二十多分鐘，聊的話題從日常到時事，百無禁忌。

白天我剛看了一本關於情緒與飲食的心理學研究，便問起兒子——小時候常常哭的他難過時，身為母親的我會用食物來撫慰他嗎？兒子搖搖頭說：「你就讓我自己哭一會，哭完了再來找我。」

看著旁邊這個身高已超過我許多的孩子，不時湧著一股悠悠傷感，明明曾是手一托就能為他清洗身體的小不點，這會兒竟像一棵大樹了。然後聯想起《大小兄弟》這本圖畫書，我和他分享著。

一對同時來到人世的新生兒：一個在屋內哇哇哭泣，他是「小小」；一個在花園嚎啕大哭，他是「大大」。父母一視同仁地養育他們。

《大小兄弟》／文：亨利・莫尼業，圖：尤安娜・康哲友／翻譯：尉遲秀／大塊文化出版

「很難一視同仁吧！」兒子插話表示。「照顧『大大』一定比較費心耗體力吧！」

沒錯，故事也是這麼寫的—喝的奶水量雖然不同，可是卻都得到了他們該享有的「天空與輕撫」。兄弟倆一起經歷了許多事，相互分工與支援。

「感覺『大大』比較容易闖禍。」兒子發表想法。「因為他要在這麼小的空間生活，使用著不適合他尺寸的東西，還要控制自己的肌肉才不會誤傷別人，他應該很累吧！」

兒子忽然側過身看著我，補充一句：「我以前真的挺常哭的。」

聽到兒子分析著「大大」的心情，我明白那是兒時的他為何經常哭泣的原因之一。「辛苦你啦！」我對這個曾經的小巨人，如今的大個子表達理解。

《大小兄弟》／文：亨利・莫尼業，圖：尤安娜・康哲友／翻譯：尉遲秀／大塊文化出版

在嬰兒時期，他們不僅為了免於飢餓要學著進食，還會因為各種適應而得學著與情緒共處。奶水、食物安撫了前者的欠缺，而溫柔等待和陪伴讓你我得以更健全成長。

還好我們餵養他長大的不止是食物，還有「天空與輕撫」，像「大大」與「小小」的成長歷程一般。

只是「大大」的龐大和「小小」的嬌小並非一直如此持續不變。隨時間流逝，「大大」越長越小，而「小小」越來越大。直到某一天，「大大」已經「長小」成一粒塵埃，他從火柴盒中隨風飄逸，可能在原野上遊蕩，又或是落在我們正在閱讀的這頁紙上。

感覺有點憂傷呢！似乎人長大後，必然會失去些什麼似的。好像眼前這個能夠聊天地、道古今的大孩子，卻再也走不回那可以一把摟進懷裡的小不點歲月。

「不會啊！『大大』一直都在，他已經大到無處不在了，像空氣那樣，你可以說它很小，也可以說它很大。」語罷，兒子轉而跑去逗弄一隻草原上的黑狗。

《大小兄弟》／文：亨利・莫尼業，圖：尤安娜・康哲友／翻譯：尉遲秀／大塊文化出版

照原書名《Grand et Petit》來解讀，「大大」與「小小」並無「兄弟」關係，可能只是人的兩種形態—來自花園的「大大」是自然、野性和純真，而在房裡誕生的「小小」是社會性的、脆弱和有限的。兩種狀態不斷交疊錯生，因經歷成長過程的適當對待，最終合而為一：「小小」身體得到適當食物滋養而長大，「大大」情緒得到合宜的輕撫和發展而自然內隱。

六十歲的我與三十歲的兒子，我倆各自都擁有「大大」與「小小」的狀態，才能在飯後散步的此刻，如書末寫的:擁抱這「我們不得不信的某種幸福的偶然」吧！

我們這一對既大也小的母子倆踏著晚風，繼續閒聊，朝家的方向漫步。

※若您喜歡我們的分享，歡迎加入【後青春繪本館】臉書社團，一起交流熟齡繪本資訊。

https://www.facebook.com/groups/339396606797894/

作者／朱靜容

一種笑得很天真，想得很複雜的外星生物。降落地球後讀了法文系，做過電視節目企劃，編過報紙，主持過廣播，寫過歌、拍過戲…突然，五十歲後跑去法國遊學11個月。現在，一邊讀書、說故事，一邊等待母艦，有一天將重返B612號星球！

如若您想了解更多熟齡繪本的精彩解讀，歡迎參加2022 第二季-熟齡繪本悅讀會【達人季選：遠流出版】

好評不斷、迴響熱烈的熟齡繪本悅讀會，2022年第2季，特邀遠流出版團隊共同策劃，以各大主題共讀、賞析繪本，搶先報名啦！
熟齡繪本達人季選，由季主打星出版社特定主題並精選出合適繪本，從熟齡的視角了解每一本繪本背後傳遞的深刻寓意，以及解碼繪本圖文暗藏的密碼，帶領熟齡讀者看懂繪本門道。

本季邀請到 遠流出版公司 副總編輯與主編，為各位從專屬熟齡的視角切入，深度詮釋熟齡族閱讀繪本的心境與厚度，內容精彩可期，邀請關心熟齡繪本的讀者加入線上悅讀會的行列。

報名連結：https://forms.gle/Cj2QHHdcGBXXFKcQA

熟齡繪本達人季選：遠流出版公司