P R O F I L E-廖慶松(廖桑)
1950 年生,自1973 年入行,從影年資46 年, 至今已剪接超過上百部電影作品。首部剪接作品《汪洋中的一條船》即入圍金馬獎最佳剪輯。曾和台灣多位名導如侯孝賢、楊德昌、萬仁等共同掀起台灣電影新浪潮時代,被稱為「台灣新電影褓母」。除了榮獲電影獎項,2006 年更獲頒第十屆台灣國家文藝獎。
知名剪接作品有:《風櫃來的人》、《超級大國民》、《恐怖份子》、《戀戀風塵》、《悲情城市》、《刺客聶隱娘》等。觀影偏好藝術電影,欣賞費里尼、柏格曼等名導作品,近年喜愛看紀錄片,常看動物星球、BBC 等頻道,喜歡更真實的情感和影片。
文字= 邱詩琁 攝影= 謝小明
「如果我有mark(標誌、標籤)的話,那就是我剪的片子的男女主角會演得比他的其他片子都好。這就是我的mark。」
廖慶松的這句話, 道破了我們電影觀者的長年疑惑: 我們如何察覺電影幕後剪接師的存在和功力。
似無形卻有形-演員演得好不好靠剪接?!
人稱「廖桑」的剪接大師廖慶松,今年六十九歲,縱橫國片幕後達半世紀之久。為人所熟知的《悲情城市》、《恐怖分子》、《超級大國民》等經典國片出自侯孝賢、楊德昌、萬仁等不同大導演之手,而幕後的剪接都是同一人:廖慶松。
觀賞一部電影,最顯而易見的是,劇情的推展、演員的演出;更進一步,也許會留意是哪位導演的作品,進而可能關注到編劇、攝影、配樂等
銀光幕後專業電影工作者的表現。而「剪接」呢?似乎藏於幕後的幕後,出招於無形。
也許是當人們看到不流暢、甚至有斷片感的影片,才會感受到剪接的重要。這是電影拍攝完成後、出品前,最後也最重要的一道功。
「我們都會以為是演員演得不好。」採訪時,我們反射性地回應了廖桑給的答案。但廖桑卻說,演員沒演好,是剪接的問題,是他的責任。
他表示,現在的電影在拍攝時已經盡量把必要、需要的鏡頭都拍完了。有些完成初剪的片子,經他巧手一改,演員忽然發光發亮。我聯想到為何有時畫面切到演員的表情,但我們卻完全感受不到演員所要傳達的情緒,也有可能是剪接出了問題。廖桑這一解惑,我們在場者都一臉「原來如此」的表情。
許多演員得獎的影片背後有廖桑,《悲情城市》的陳松勇、《超級大國民》的林揚、《最好的時光》的舒淇……,香港電影《踏血尋梅》更是一絕,廖桑形容當初看到片子時,複雜到讓他滿頭大汗,「我就是還原所有角色,把角色一一歸位。」
這部片,讓電影男主角郭富城拿下了好幾個最佳男主角獎項,甚至成為首部囊括香港電影金像獎五項演技大獎的大滿貫電影,最佳男女主角、最佳男女配角、最佳新演員,全部包下。廖桑雖不敢居功,但儼然是最佳助攻手。
完整精彩內容,請見《安可人生》雜誌 第十五期 – 提升你的電影本事
延伸閱讀
Anke人物|影劇幕後玩聲四十載,擬音大師胡定一: 唯有投入,才能讓觀眾深受感動!