後青春繪本館｜翻翻土壤，將靈魂曬暖－品味《農夫月曆》

後青春繪本館團隊

4 個月前

撰文/鄭若珣

乍看《農夫月曆》，無不被它畫面中細緻可愛的小物件吸引，封面的格狀設計，就像把每個小日子收納陳列的一本月曆。翻開書頁，細膩精緻的繪圖、農事筆記般的紀錄，在作物叢間穿梭的老夫婦身影；《農夫月曆》拉開了四季農耕的紙上舞台，熱鬧繽紛的農耕小日子，讓讀者身歷其境的參與，再一次緬懷過往知足常樂的純真年代。

《農夫月曆》／文圖：金善珍／上誼文化出版

每一幅跨頁，都是綿密的記憶繪圖

細細觀看，《農夫月曆》的所有作物，都描繪出可辨識的特徵，四季不同的作物樣貌、不同階段的作物樣貌，雖說考驗眼力，卻也因此「耐看」許久。東方繪畫中，多視點的平面展開繪畫方式，不僅是為了填補空白，更是為了將每個物件明確表示。這樣的表現方式對物件意義的重視，更勝於物理外觀的真實性，也就是說，它是為了指認和喚起意義的繪畫。我們在百科全書、說明手冊中，也常看見這種環繞、擺放在身邊的平面構圖，《農夫月曆》就帶著這種指認的趣味。讀者在辨識各種農作物的辨物過程中，觀看作物的變化，喚起季節時序感，沉浸在自然環繞豐沛的氣氛中，又可以細觀各種邊邊角角的小趣味，這種繪畫型態也常見於國際知名的插畫家彼得．席斯（Peter Sis）的作品，在主畫面的四周環繞小圖樣，增加整體的趣味和知識性。

《農夫月曆》／文圖：金善珍／上誼文化出版

循著作物變換的季節輪轉

全觀式的畫面繪製方式，好似不容易察覺時間的轉換，實際上，作者以半頁或跨頁的風景表現，巧妙的表現了季節流轉。自然不著痕跡的轉換，既不破壞畫面連貫性，又能在閱讀節奏的間歇中，提供四季風物的線索。就如兩夫婦在大雷雨中躲在小屋內、騎機車經過一整片金黃稻穗田的跨頁，都讓閱讀可以在疏密中感受呼吸的餘裕。

作者提及，創作這本書的初衷是為了將父母輩的務農生活保存下來，可以猜想她邊繪製畫面，邊回憶父母的日常。如此，一些日常對話好似也從作者的回憶中流出，收錄在故事裡。

「我們倆真有默契呢。」
「就是啊。」

這些可愛的日常絮語，沒有太瑰麗的修辭，卻在簡單樸拙的問候中，流露出濃濃的情感關懷。那是一種相處已久的相知，以超越虛飾的真實行動關照彼此，同時關照眾生。「共好」是以農耕為業者的特質，故事中可以發現，許多的「留」和「為」。老夫婦留一些農作給蟲鳥吃、為狗兒的老婆燉煮雞湯，照顧彼此的同時也照顧生靈萬物，善用土地之餘保留各類生命生長的空間。選擇不使用農藥，與萬物共生的生態田操作方式並不會比較輕鬆，卻是老夫婦對萬物的溫柔。他們溫柔的心意都展現在如何對待陪伴生活的「動物朋友」中，在老夫婦對植物、動物的話語行動中。

《農夫月曆》／文圖：金善珍／上誼文化出版

在閱讀中渲染幸福

曾幾何時，人與天地萬物的連結因時代變異而逐漸淡薄。這本滿溢著愛和溫柔的作品，透過一對老夫婦的農作時光，喚醒過往農耕時代人與土地、與萬物連結的價值觀－「努力勞動、樂天知命、顧念眾生」，以最單純的心意照顧好周遭環繞的生命，無論是植物、昆蟲、動物，還是所有生命的孩子。而最終，土地也將慷慨的回饋，讓人肚腹飽足，精神舒爽，靈魂如此溫暖。讀著、讀著，心漸漸柔軟的同時，我相信作者已經成功了。