安可人生

電影本事|走進西班牙名導阿莫多瓦的八點檔世界

阿莫多瓦_悄悄告訴她-1

【悄悄告訴她 經典數位修復】劇照 -阿莫多瓦坦言,自己拍片多年,遇到的優秀女演員多於男演員,但主因還是他的作品中,女性角色比男性或其他性別的角色都來的多。(圖片提供/天馬行空)

義大利名導費里尼(Federico Fellini)的作品對當代文化的深遠影響,使得英文單字「Felliniesque(費里尼式的)」油然而生,專門來表達如夢的、超現實的景象。與費里尼相同,一位誕生於西班牙的導演同樣創造了一個全新的影像世界,讓評論家覺得現有的詞彙不敷使用,無法形容他的獨特風格。

這人就是阿莫多瓦(Pedro Almodóvar)。影評人後來認為與其煩惱要用哪些詞彙去歸納他的作品特色,索性就以「Almodóvariano(阿莫多瓦式的)」概括。不過嚴格說來,所謂的「阿莫多瓦式作品」,不只是反映在視覺呈現,也在選題上。他的作品是通俗劇(melodrama)的變體,通常涉及同志、跨性別者、特殊性癖好、教會醜聞以及一切讓人覺得俗氣的情節轉折和激情的慾望流動。

色彩鮮豔(通常是以紅色為基調)的服裝與室內布景以及流行音樂的大量運用,也是其作品的一貫特點。有別於多數影壇大師的「高大上」,阿莫多瓦的作品乍看真像電視八點檔。電視之所以需要一折再折,是因為要確保能勾住觀眾的懸念,讓人乖乖期待下集發展,為了收視率,難免得要大灑狗血。但阿莫多瓦卻往往在一部兩小時的電影中,提供觀眾類似八點檔的觀影感受,誰跟誰其實有血緣關係、誰又跟誰其實根本是同一個人,這種事在他的作品中屢見不鮮。

【悄悄告訴她 經典數位修復】劇照-阿莫多瓦表示【悄悄告訴她】是他參考多起新聞事件,所創作的故事,包含被誤判死亡的植物人少女,因被停屍間工作人員性侵而懷孕。(圖片提供/天馬行空)

但阿莫多瓦最厲害的,也在於他懂得將這種看來俗氣的情節,以其極富特色的美術風格以及迂迴(甚至有些燒腦)的敘事技巧,來將作品昇華為一個藝術品。若說他是現代尚在創作的電影導演當中最會講故事的導演之一,相信沒有人能夠否認。

1975年,法西斯強人佛朗哥(Francisco Franco)逝世,民心求變,希望揮別過去的軍事專政。1978年,新憲法發布,在法制上正式確立了西班牙民主轉型的完成。同一年,時年29歲的阿莫多瓦也完成了首部劇情長片《Folle, folle, fólleme, Tim》,正式開啟了他與班底演員卡門.莫拉(Carmen Maura)的長期合作。

或許可以說,阿莫多瓦作品的出現,代表了西班牙的新生。當阿莫多瓦以他的第二部長片《佩比、露西、朋 Pepi, Luci, Bom and Other Girls on the Heap》(1980)首次獲得國際影評矚目時,作品對性的露骨描述令人驚嘆,佛朗哥時代的肅殺氣氛顯然已經被拋諸腦後。阿莫多瓦帶領西班牙電影走向解放,往後四十年,仍然是外國影迷聯想到西班牙電影的代名詞。

【壞教慾 經典數位修復】劇照-【壞教慾】也對教會提出了尖銳批判,從運用權勢逼迫處於弱勢的小男孩發生性行為,到利用職權迫使不夠聽話的男孩離開校園。(圖片提供/天馬行空)

另一個阿莫多瓦的特色,即在於他對電影史掌故的運用。在《高跟鞋High Heels》(1991)之中,女兒與母親的對白,竟然是直接引用了柏格曼(Ingmar Bergman)的名作《秋光奏鳴曲 Autumn Sonata》(1978)中的經典對白。不過阿莫多瓦可不會承認自己是致敬,反過來稱自己就是擺明要「剽竊」。

「這並不是一種致敬,而是徹底的剽竊。它是我所講述的電影的一部分,是一種主動的存在,而不是被動的致敬。我把我看過的電影吸收到我的經驗中,讓它變成我的角色的經驗。」阿莫多瓦如是說。換言之,他不願只是放個象徵或背景海報來致敬自己的愛片,而是直接將這些影響他的電影融入在情節之中。說不是致敬,或許這才是最高明的致敬。

在《悄悄告訴她 Talk to Her》(2002)之中,也有對早期科幻電影的致敬片段。當男看護班尼諾在照料他心儀的植物人病患時,對她述說了一個被縮小的男人闖入女性體內的電影故事。阿莫多瓦刻意以仿製老電影的方式拍攝這場戲中戲,卻也不知不覺地暗示了正在發生的敗德情事。

應該沒有人可以接受一個看護涉及性侵病患的愛情故事,但也沒人否認這種奇情的情節,實在太令人感到好奇。這種對禁忌議題的無所畏懼,以及對觀眾預設心理的挑釁,也是典型的阿莫多瓦風格。

【壞教慾 經典數位修復】劇照-蓋爾(左)除了克服生理上的外觀,穿上束腰、迷你裙、網襪,就連口音也下足苦心。(圖片提供/天馬行空)

除了創造了看似病態的男看護班尼諾,編導也創造了一位與之感情甚篤的男作家馬可。因此作品的視線並不是把道德譴責擺在上方,而是讓我們以朋友的角度看待一個病態者的困境。確實這樣極端的情境,乍看之下根本不可能成章,但阿莫多瓦總是能找到好的切入點,讓觀者不由自主產生「雖然不舒服,但還是想看下去」的心態。與其說他懂電影,不如說他懂人性。

連一向不愛閱讀字幕的影藝學院會員都為之折服,將當屆奧斯卡獎最佳原創劇本授予《悄悄告訴她》。衝破道德底線往往不討好,但即便再保守的觀影者都會忍不住拍案叫絕。

延伸剛才談到的《悄悄告訴她》,戲中戲也是阿莫多瓦作品的另一項特色,《壞教慾 Bad Education》(2004)便是發揮的最淋漓盡致的一部。一名跨性別男子伊納修帶著劇本找上導演安利奎,而劇本的內容盡是兩人在教會學校的際遇,其中包括神父侵犯男童的犯行。安利奎認為題材絕佳,也希望藉此揭露教會黑幕,遂同意拍攝。

劇情本身的設定已經很後設(meta),但隨著劇情進展,卻發現故事是一層又一層,虛實難辨,不同角色口中的際遇可能又互相有所抵觸,簡直峰迴路轉。但《壞教慾》固然層次複雜,卻並不至於難以理解。究其本質,這是一部犯罪電影,但阿莫多瓦一樣採用了他的語法進行變奏,「俗」卻「不俗套」。

片商在今年引進了上述的《高跟鞋》、《悄悄告訴她》、《壞教慾》以及《玩美女人 Volver》(2006)和《破碎的擁抱 Broken Embraces》(2009)集結成展,在阿莫多瓦多產的創作生涯當中,這絕對稱不上齊全,但絕對是精華總集,是新一代影迷認識阿莫多瓦很好的開始。

【阿莫多瓦 愛 .慾.罪 經典數位修復】中文海報(圖片提供/天馬行空)

延伸閱讀

電影本事 | 你不能不認識的中國導演賈樟柯(上)

電影本事 | 除了追費里尼,侯麥你也一定要認識(上)

電影本事|費里尼電影的魅力何在?(上)

Exit mobile version