提起北投溫泉，絕不能不提瀧乃湯。作為知名的平價浴場，它看顧北投的時光已超過百年，日治時期的四大名湯，如今只剩下瀧乃湯仍在營業。2015年經營者林家決議整修，原想改建大樓，後來決定改裝，保有原本平房。經過一年動工，瀧乃湯於去年4月重新開張，以新面貌與新舊顧客見面。懷舊氣味不變，卻給人嶄新的五官感受，也讓他們榮獲「2017老屋新生大獎」銀獎。
從新北投捷運站出來，你可能迷失在高樓大廈裡，但只要沿著北投溪一路向東，便會找到一座因河床落差而形成的小瀑布，現為北投石自然保留區的「北投第一瀧」。「瀧」在日語中便是瀑布之意，隨著日人開發北投溪畔的溫泉資源，約莫1907年前後，前身為北投溪第二瀧的瀧乃湯出現，原本是天然溫泉，後搭起圍籬，成為日本軍人療養使用的溫泉，也是現有男湯的原型。因收費只要三分錢，也被稱為「三仙間」。
1923年，日本皇太子裕仁（後來的昭和天皇）來台巡視，在北投為勘查具備放射性的北投石，走下北投溪床，踏過的扁平石頭被保存起來，曾留下一座「皇太子殿下御渡涉紀念碑」，讓當時仍是北投溪第二瀧的瀧乃湯聲名大噪。
北投瀧乃湯第三代經營者林佳慧
湯屋整修成為第三代接手契機
整修是瀧乃湯重生的契機，對於第三代經營者之一、林家二女兒林佳慧來說，修復最主要的原因是「安全」。「颱風來的時候屋頂會垮，父母親再經歷整修，對他們也是力不從心。」整修成了瀧乃湯經營者世代交替的契機。
以前瀧乃湯幾乎不公休，連過年都營業，房子也隨著歲月漸漸老去。接下整修案的建築師林志崧憶及整修前的瀧乃湯，灰色屋瓦幾乎被淺綠色鐵皮吞噬，舉目處處皆補丁。「以前這邊都是鐵皮屋，漏水了，他們就找一個鐵皮補一補。你看這屋頂，只有這一小塊是瓦，其他都是鐵皮鋼瓦，真正的文化瓦都被替換掉了。」
接手整修的建築師林志崧與屋頂
「第二代不希望花太多支出，但第三代有年輕的想法，他們希望經營更永續一點。」林志崧說，剛接下這案子時的規劃，與現在差了十萬八千里。原本計畫改建成溫泉旅館，因應青磺泉容易侵蝕管線、造成漏水，不利於大樓式的溫泉旅館，設計為1樓仍保有可泡湯的公共浴室，樓上則興建9層樓高的客房。後來決議整修原有湯屋，除了成本考量，也擔心擴建飯店必須合資，原本家族經營的情感將消逝。
引入自然元素 讓泡湯空間更為開放
林志崧拿出平面圖，指出原本讓顧客停放摩托車的地方，改為可放鬆的休憩涼亭，將入口還給人，車輛則由側邊出入。進入澡堂，在空間動線上也有了層次，換衣空間同時也是置物櫃，清一色為鑰匙鎖而非電子密碼鎖，這也是北投特色，避免受硫氣影響損壞。
動工之後，林志崧才發現問題最大出在屋頂，因為屋瓦長年破損漏水，致使木頭建築滋生白蟻，只好調整預算，專攻屋頂整修。日治時期留下的文化瓦也所剩無幾，林志崧將僅存舊瓦搜集起來，作為內牆裝飾，繼續與瀧乃湯共生下去。
保留文化瓦當作紀念
瀧乃湯從日治時期開始只有男湯，女湯是林家接手後增建，現有女湯打通原本空間與林家住家原有的浴室空間，現有一大池與一小池，溫度較低的小池就是林家原本的浴室。「小時候站在池邊刷牙，很容易掉進去（池），還被訓練要跟婆婆媽媽一起泡湯。」林佳慧生動地描述孩提時期家裡與溫泉池難分難捨的回憶。
踏入泡湯區，除了將淋浴區泡湯池分開，瀧乃湯的溫泉池更是一絕，採用在地生產已禁採的唭哩岸石，但深受強酸性的青磺泉腐蝕，放滿一池的溫泉水，幾個小時候也會下降，因此唭哩岸石塊縫隙常見填補塗料，整修時也更新地底下管線與結構。
8年前也曾以改建大同區日新國小拿下老屋新生大獎的林志崧，對於老房子很有一套。「老屋新生強調氛圍，尤其是材料使用。在這裡我們用很多石頭跟木頭，他們原本散落在這個空間各角落。」強調使用原有的素材，並貼近從日治時期承襲的泡湯文化，以天窗引入光線，卻又不失隱私。
整修前昏暗而不修邊幅的瀧乃湯，曾讓不少年輕人與觀光客卻步。林志崧也藉著瀧乃湯座落北投公園旁的天生優勢，讓綠蔭與瀑布水聲穿過馬路，流瀉於瀧乃湯的空間裡，不只看起來寬敞，也像是在對路過的旅客招手，歡迎在聽覺與視覺上先享受一番，再浸入瀧乃湯青磺泉的懷抱之中。
整修後浴池
延伸閱讀：
老屋新生｜翻轉日式建築：傳承記憶，與新世代共創新生命
加入安可人生LINE，熱愛熟齡生活